도탄지고 塗炭之苦 고통 속에서 피어난

도탄지고 (塗炭之苦)

• 塗(칠할 도): 진흙, 바르다.
• 炭(숯 탄): 숯, 재.
• 之(갈 지): ~의.
• 苦(괴로울 고): 고통, 괴로움.

진흙탕에 빠지고 숯불에 타는 듯한 고통이라는 뜻으로, 극심한 어려움이나 고초를 겪는 상황을 나타냅니다. 주로 가혹한 정치로 인해 백성들이 겪는 고통을 비유적으로 표현한 고사성어입니다.

 

유래

이 표현은 중국 고대의 문헌인 서경(書經)의 중훼지고(仲虺之誥)에서 하나라의 걸왕이 폭정으로 백성들을 괴롭혔을 때, 그의 학정을 비판하며 백성들이 진흙과 숯불에 빠진 듯한 고통을 겪는다고 표현한 것이 그 기원입니다. 이후 은나라 탕왕이 걸왕을 몰아내고 새로운 정권을 수립하면서 이러한 고통에서 백성들을 해방시키고자 했습니다

 

유의어

• 백척간두(百尺竿頭): 매우 위태롭고 어려운 상황.
• 진퇴양난(進退兩難): 앞으로 나아가기도, 뒤로 물러나기도 어려운 상태.
• 배수진(背水陣): 더 이상 물러설 곳 없이 모든 것을 건 결사적인 상황.

 

반의어

• 여유만만(餘裕滿滿): 여유롭고 급하지 않은 상황.

이 고사성어는 삶의 어려운 시기를 이겨내기 위한 의지와 지혜를 강조하는 데 자주 사용됩니다.