수어지교 水魚之交 서로 없어선 안 될 특별한 관계

수어지교(水魚之交)

• 水(물 수): 물.
• 魚(물고기 어): 물고기.
• 之(갈 지): ~의.
• 交(사귈 교): 사귀다, 교류하다.

물과 물고기의 관계처럼 서로 떼려야 뗄 수 없는 아주 친밀한 사이를 뜻함.

 

유래

삼국지 《제갈량전》에 나오는 이야기로, 유비와 제갈량과의 사이가 지나치게 친밀해 보이자 관우와 장비가 불평을 하였습니다. 이에 유비는 그들을 불러 "나에게 공명이 있다는 것은 물고기에게 물이 있는 것과 같다. 다시는 불평을 하지 말도록 하게"라고 타일렀습니다.

 

유의어

• 금란지교(金蘭之交): 친구 사이의 우정이 금이나 난처럼 단단하고 아름다운 관계.
• 간담상조(肝膽相照): 서로 간에 속마음을 털어놓고 허물없이 지내는 관계.
• 죽마고우(竹馬故友): 어릴 때부터 함께 자란 친한 친구.